Feb 6, 2022 · In Colombia it's a very common way to say "I'm sorry".
May 15, 2018 · Instead it's a very polite way of saying “I'm sorry”, frequently heard from service workers like waiters when something goes wrong for the ...
People also ask
¿Cómo se dice que pena en Colombia?
¿Qué quiere decir qué pena con usted?
¿Qué pena contigo en inglés?
¿Qué más Coñombia?
Apr 3, 2014 · The literal translation is 'what pain/embarrassment for (with) you'. This tends to be used in many scenarios in Colombia when, in the English ...
¡Qué pena! -What a shame!
Nov 4, 2022 · 15. ¡Que pena! Qué pena literally means “what a shame,” and it is not only a Colombian Spanish phrase. However, it is ...
In many Spanish-speaking countries this means “What a pity”, but in Colombia this phrase means “Sorry” or “Excuse me.” Voy a llegar tarde. Qué pena. – I'm going ...
Jul 5, 2020 · -Oh, ¡qué pena! I feel sorry for you. But in Colombia it has several meanings. It depends on the context. Slang meaning: Sorry, embarrassing, ...
2. Que pena: In most Spanish-speaking countries this expression means “what a pity”, but in Colombia it means “sorry” or “ ...
Dec 16, 2019 · It's an expression used when you make a mistake or do something you feel ashamed of, It is used to ask for something, for example " que pena me ...
Apr 24, 2019 · “Pena” translates to shy or shyness, you would say “que pena” if you witnessed someone fart in public (although people would generally say that ...
Missing: Colombia | Show results with:Colombia